• PRzedszkolk w samochodzie
    Lifestyle,  Matka Polka w UK

    Przetrwać podróż samochodem z przedszkolakiem

    Nadal mi ciężko w to uwierzyć, ale w poniedziałek (11.09.17) wybieramy się poraz pierwszy w daleką podróż. Przynajmniej dla mnie to dosyć daleko bo 6 godzin w samochodzie z przedszkolakiem może wydawać się wiecznością 😉 Zdajemy sobie sprawę, że na pewno nie będzie lekko. Ale mimo wszysko chcemy żeby ta podróż była przyjemna i dla nas i dla naszego dziecka. Dlatego mamy już praktycznie wszystko zaplanowane i przygotowane (włącznie z listą rzeczy, które trzeba wziąć). Mamy nadzieję, że ta nasza wycieczka będzie miła a przynajmniej niezapomniana. Jeśli jesteście jeszcze przed waszą pierwszą wyprawą na czterch kółkach ten post jest dla Ciebie. Zacznijmy od tego co na początek : Przygotuj swój…

  • Matka Polka w UK

    Gdy Twoje dziecko ma ponad 40 stopni gorączki…

    Nie będę Ci tutaj pisać o tym żebyś nie panikowała bo to jest raczej niewykonalne. W głowie ma się milion myśli, serce kołacze jak szalone i zastanawiasz się co robić. W takiej sytuacji naprawdę ciężko zachować zimny rozsądek czy też opanowac nerwy. Wiem bo sama to przeżyłam. Przez pierwszy rok Szkrabek nic nie chorował. No powiedzmy, że katarku nie będę zaliczać do chorób. Leków prócz paracetamolu jako tako też nie przyjmował. Jedyne co nam dokuczało to bolesne ząbkowanie. Byłam naprawdę wdzięczna za to, że mały był raczej okazem zdrowia. Aż przyszedł ten felerny dzień, o którym chciałabym jak najszybciej zapomnieć. Koło 22.30 nasz synio zaczął przeraźliwie płakać. I to nie…

  • Matka Polka w UK

    Papierologia po angielsku

    Jakiś czas temu zapisałam się na Facebook’u do grupy, w której udzielają się Polskie Mamy mieszkające w UK. Fajnie jest poznać kogoś kto tak jak ja wychowuje swoje maluchy na obczyźnie. Zauważyłam, że często pojawia się jeden i ten sam problem. Zastanawiacie się jak napisać list do swojego pracodawcy, aby go poinformować czy i kiedy wracaycie z urlopu macierzyńskiego. Dlatego przygotowałam dla Wa przykładowe listy:) Mam nadzieję, że przydadzą się Wam. No to do dzieła! 1. List rezygnacyjny, gdy podjęłyście decyzję o tym, że nie wracacie do pracy po urlopie macierzyńskim: Dear (imię osoby, do której adresujecie list), After much thought and consideration, I have decided not to return to…

  • Matka Polka w UK

    Jak się rodzi w UK

    No to jak to jest? Zanim zdecydowałam się na wyjazd do Anglii zawsze dało się usłyszeć o tym jak super jest być mamą w UK. Pieniędzy dużo, do pracy nie trzeba wracać a opieka? Pierwsza klasa. No i jak to zwykle bywa życie zweryfikowało te doniesienia. Otóż przyszło mi urodzić synka na obczyźnie i to we spomianej właśnie Anglii. Czy jestem zadowolona? Jestem Bogu wdzięczna, że mojemu Szkrabowi nic się nie stało i przyszedł na świat cały i zdrowy. Oczywiście ten tekst nie ma na celu przestraszenia kogoś bo i takie rzeczy na pewno zdarzają się na całym świecie. Kąpiel zamiast porodu? Zacznę od początku. Kiedy już poczujesz, że nadeszła…